A couple of days ago, I got thinking… what do you call people who are more than bilingual but who are not polyglots? (I’m basing this on the arbitrary premise that a polyglot should have a fairly good command of at least five languages.)
It seems to me that there’s something missing between bilingual and polyglot, a gaping chasm of linguistic ability aching for its own moniker.
Methinks “oliglot” fits the bill.
I googled both “oliglot” and “oligoglot”, and… NOTHING came up. Zero. Zilch. Nada. Nix. We simply don’t exist.
The search results hop straight to “polyglot”. I am totally baffled. Nobody’s searched for this before?? I mean, you start typing in “rainbow butterfly”, and “rainbow butt monkey” pops up as the third most searched-for term?
I looked up the spelling/construct rules, and it says if the prefix “oligo-” (which is comes from the Greek word for “few”) is to be followed by a vowel, the final “o” can be omitted. Hence, we have “oligarchs”, not “oligogarchs”.
So, technically, then, it should actually be “oligoglot” and not “oliglot”. However, I think that’s waaay too much of a mouthful, and seeing as I’m pioneering the term, I can darn well apply my own rules.
And yet… I have the unsettling feeling that I’m missing something really obvious… surely, I can’t be the first person in the world to be ruminating over this?!
Any insights from the ‘proper’ linguists out there? Or from anyone else who’d care to venture an opinion??
Worth starting my own movement…?
Yes! You must start your own movement and the monkey must be your King.
LikeLike
The monkey rules!
LikeLike
How many languages must one speak fluently or partially to be an oliglot?
LikeLike
Well, according to my sophisticated calculations, it must be three or four, coz with two you’d be bilingual, and with five a polyglot.
Are you in??
LikeLike
Seeing as you’re a gate-keeper…I am fully bilingual (Anglo-Russian), with 3rd language near/former fluency (Spanish, for the lack of practice), and decent basic command of the 4th (French). So – I think yes?
LikeLike
Hmmmm…. you’re on the waiting list 😉
LikeLike
OUCH! And to think I started #oliglot on Twitter…
LikeLike
Aaaah! You’re a fast little mover, aren’t you??? OK, now you’re in. I have no bloody choice!!! 😉
LikeLike
You wizened up just in time 😉
LikeLike
Phew!!! And now it dawns on me… we may have to let your “friend” Putin in as well…
LikeLike
I think he’s in a club of his own 🙂 There must be a term that describes the mastery of several languages, martial arts and animal species 😛
LikeLike
oligomaniac!
LikeLike
YES!!!!
LikeLike
My logical Dutch guess would be: 1, 2 and the 3rd option is many. The 5 or more “rule” is imho only a proffessional statement of making it more important, which makes no sense to me.
LikeLike
OK… now everything is clear. As mud.
LikeLike
Pingback: Rise Of The… Oliglot(!?) | Home & Away
I think this is a great idea and am also confounded by an apparent lack of a term for it. #mirriamwebster2014
LikeLike
I’m just waiting for someone to hit me round the head with it… won’t be long…
LikeLike
🙂
LikeLike
Nice idea! but I actually think a polyglot is anyone showing command of more than two languages. Which is why none thought of the noun oliglot before…In the same way you have bigamists and polygamists but I don’t see any oligamists out there 🙂 anything bigger than 2 is many…
LikeLike
What discouragingly rational reasoning… oh well, I rode the poliglot wave for a glorious couple of hours.
I shall take to my bed now, browbeaten…
LikeLike
Sorry! I didn’t mean to discourage your creativity! I just aspire to the status of polyglot and my 4 languages and half (the half one being German) risk to confine me into oliglot territory 🙂
LikeLike
Ah, I see… you fear inferiority in the presence of those stuck-up polyglots… nothing a few years’ worth of psychotherapy won’t sort out! Or you could learn another 1.5. Oh, the torture of being so close…! 😉
LikeLike
sorry, I meant 0.5, not 1.5. Doh!
LikeLike
Yeah, i could finish up German but everytime I think of doing it something happens and I get distracted 🙂
LikeLike
Yeah, yeah…. excuses, excuses!
*she says, sitting in her glass house, throwing stones*
LikeLike
And I thought it was just multilingual… but what would I know, I only speak two languages (plus a handful of sentences in Spanish).
LikeLike
What are you waiting for?! Go fire up that Duolingo! Make the wee owl weep and sob and snivel forth great big snotballs of desperation. It’s for a worthwhile end 🙂
LikeLike
LOVE IT.
Seriously, it’s a great idea – I know I hate using the word “polyglot” when I describe my linguistic ability, but this definitely would fit the bill better and be accurate to boot!
LikeLike
Thanks for the vote of confidence, lol.
You never know, a bunch of us could set up a joint blog one day, we sure have enough material to feed it 😉
LikeLike
I’d always be game. (Though I do tend to just prattle on about nothing…)
LikeLike
But you do THAT very well 😉
I’m going to ruminate over this… if you happen to have a sudden brain flash (or a worthwhile prattle, I don’t care) let me know!
LikeLike
Damn … I never thought of that! 😀
and if you used the pentagloto, exigloto, eptagloto, oktogloto, enneagloto 😀
Nope, still I don’t speak greek… although I admit that is a lovely language!
LikeLike
I’m not ever gonna get there… I fear… lol!
LikeLike
I’m sorry, I’m stuck on the rainbow butt monkey. Can’t help with the movement
LikeLike
I love the term and will certainly spread the message! I have often struggled to find a term for the person who speaks three to four languages but never had the initiative to come up with one!
LikeLike
That makes four of us on the team 🙂
Do you think it should be oligoglot or oliglot? I’m still divided…
LikeLike
Personally I prefer oliglot. The change of stress in oligolot makes it sound like ‘olig a lot’. I’m not sure what ‘oligging’ is but it doesn’t sound like something I would want people to think I was doing.
LikeLike
LOL!
LikeLike
This is a pretty thoughtful (and hilarious article). I like it a lot. Can I like it olialot?
There is a group of people whom you haven’t mentioned though: those who speak only 1 language. What do you call them?
LikeLike
Those would be the monoglots, and that’s an established term, so I chose to pass them over 😉
I guess you’re in with the polyglots!
LikeLike
Actually, I think they’re called Americans. 😉
LikeLike
LOL! They are not the only ones afflicted by that condition 😉
LikeLike
Hmm. What about people who can speak 0 languages? Like babies?
LikeLike
I guess there must be some people with severe mental impairment who never learn to speak 😦
Nulliglots?
LikeLike
That makes me a sadglot. 😦
LikeLike
I’m late to the oliglot movement, but I like the word.
LikeLike
You’re in… we need all the help we can get to fight those arsey polyglots 😉
LikeLike
I always thought:
1 language = monoglot or monolingual (or Australian)
2 languages = bilingual
3 languages = trilingual
4 languages = quadrilingual (?)
5 languages = crazy
“Oliglot” works, though.
But I think I’m a lazyglot.
LikeLike
new category: cantbebotheredglot 😉
LikeLike